как тёмная — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как тёмная»

как тёмнаяdark

Какие темные тайны?
What dark secrets?
Ему принадлежала надежда, но мальчик не знал, что важнее всего — кому принадлежит он, какая темная сила имеет на него права.
He possessed hope, but the boy didn't know that what counts is to know by whom he was possessed, what dark powers were entitled to lay claim to him.
Я не знаю, какие темные планы ты вынашиваешь.
I don't know what dark plan lies within you.
Так что перезвоните мне или скажите на какой тёмной парковке встретиться с Вами и я буду прямо там.
So call me or tell me what dark parking garage to meet you in, and I'll be there.
Вспомни про нас когда победно проносишься в небе... затмевая каждую звезду... твой силуэт как темное пятно на луне.
Think of us as you soar triumphantly through the sky... outshining every star... your silhouette a dark blot on the moon.
Показать ещё примеры для «dark»...