как только доберусь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как только доберусь»

как только доберусьas soon as we get

— Ты... ты позвони мне, как только доберёшься, хорошо?
You... You call me as soon as you get there, all right?
Да. Позвони мне как только доберёшься.
Yes, call me as soon as you get there
Как только доберемся до Америки, я покажу ее доктору.
As soon as we get to America, she'll see a doctor.
Гарри, с ней все будет в порядке, как только доберемся до дома.
Harry, she'll be all right as soon as we get her home.
Я позвоню, как только доберусь.
I'll call you as soon as I get there.
Показать ещё примеры для «as soon as we get»...