как тебе удалось — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как тебе удалось»
как тебе удалось — how did you manage to
Как тебе удалось все это достать?
How did you manage to get a hold of all this?
Как тебе удалось спастись?
How did you manage to save yourself?
Вот ещё о чём я хотел спросить тебя в прошлый раз: как тебе удалось это всё пережить?
...and what I wanted to ask you last time too... how did you manage to live up to now?
— Как тебе удалось...?
How did you manage to -
Но слушай Бен, как тебе удалось освободиться? Под водой, я имею ввиду?
But listen Ben, how did you manage to get loose?
Показать ещё примеры для «how did you manage to»...