как тебе объяснить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как тебе объяснить»

как тебе объяснитьhow do you explain

Как ты объяснишь эту загадку?
How do you explain the mystery?
Как ты объяснишь тот факт, что у него ушибы на животе?
How do you explain the fact that he had bruises on his stomach lining?
— Ну, как ты объяснишь что, вот он я?
— Well, how do you explain that here I am?
Как ты объяснишь это?
How do you explain that
Но как ты объяснишь то, что одни люди это слышали, а другие нет?
But how do you explain that some people heard it and others didn't?
Показать ещё примеры для «how do you explain»...