как твой дружок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как твой дружок»
как твой дружок — since your boyfriend
А не как твой дружок, который выстрелил мне в спину, как трус.
Not like your boyfriend, who shot me in the back like a coward.
Мая, хватит, ты такая же чокнутая как твой дружок.
Maya. All right, now you're as crazy as your boyfriend.
Уже пять дней, как твой дружок исчез.
It's five days since your boyfriend ran out on us.
как твой дружок — like your friend
Как твой дружок — Соза.
Like your friend Sosa.
Ты оглох, как твой дружок?
— You're deaf like your friend?
как твой дружок — другие примеры
Как твой дружок?
How was your date?
Ты хочешь закончить, как твой дружок?
You want to end up like your little friend over there? You want someone to cross your name out and you end up like that?
К тому же, с тех пор как твой дружок Лавин спёр Винса, с кем тебе ещё зависать?
Besides, now that your boy Lavin stole Vince, who else you got to hang with?
Также как твой дружок Бойд?
Like your buddy Boyd?