как раз хотела тебе позвонить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как раз хотела тебе позвонить»

как раз хотела тебе позвонитьwas just about to call you

— Я как раз хотела тебе позвонить.
— I was just about to call you.
А я как раз хотел тебе позвонить.
I was just about to call you.
advertisement

как раз хотела тебе позвонитьwas going to call you

— Я как раз хотела тебе позвонить.
I was going to call you.
Тони, я как раз хотел тебе позвонить.
Tony, I was going to call you.
advertisement

как раз хотела тебе позвонить — другие примеры

Как раз хотел тебе позвонить.
I was just going to call you.
— Послушай, я как раз хотела тебе позвонить.
— Listen, I was gonna tell you.
Я как раз хотел тебе позвонить.
I was planning to call you.