как председатель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как председатель»

как председательas chairman

Как председатель совета я хотела бы начать с того, что...
As chairman, I would like to say at the outset...
Как председатель совета, я надеюсь, что вы смиритесь с публичной оглаской и примете ваше немедленное отчисление из клуба.
As Chairman of the Rules Committee... I suggest you spare yourself the embarrassment of an open hearing... and submit your resignation at once.
Жак-Ален, как председатель совета директоров, я выражаю Вам наше полное доверие.
Jacques-Alain, as chairman Board of Directors I extend to you our full confidence.
Как председатель Комитета по Борьбе с Преступностью я поручил своему хорошему другу, послу Хану, вести борьбу с крупнейшей преступной организацией в мире.
As chairman of the World Criminal Court... I have entrusted my good friend Ambassador Han to lead the fight... against the largest criminal organization in the world.
Как Председатель правления, должен отметить, что замораживание тарифов и повышения зарплат лишь еще больше уведет нашу компанию в минус.
As Chairman of the Board, I have to point out that freezing rates and paying higher wages will only push our company deeper into the red.
Показать ещё примеры для «as chairman»...