как запланировано — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как запланировано»
как запланировано — as planned
Свадьба состоится точно так, как запланировано.
The wedding will take place exactly as planned.
Все системы работают, как запланировано.
Space flight conditions measure out as planned.
Обследуем судно, как запланировано. Вперед.
Cover the ship as planned.
Нет, ты останешься здесь и убедишься, что все пойдет, как запланировано.
No, you stay here and make sure everything goes as planned.
— Проведите ваш рейс как запланировано.
— Conduct your flight as planned.
Показать ещё примеры для «as planned»...
advertisement
как запланировано — as scheduled
Шаттл вернется как запланировано?
The shuttle will return as scheduled?
Собрание по поводу премии состоится, как запланировано.
Our comp meeting will happen as scheduled.
Позвольте мне внести ясность. Оно состоится как запланировано.
So let me state clearly, it is happening, as scheduled.
Насколько я знаю, вы в все должны явиться на работу, как запланировано в понедельник.
As far as I know, you're to report to work as scheduled on Monday.
Пресс-конференция состоится, как запланировано.
And I'm keeping the press conference as scheduled.
Показать ещё примеры для «as scheduled»...