как заноза в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как заноза в»
как заноза в — pain in the
Ты как заноза в заднице.
You are a pain in the ass.
— Вся его семья консерваторы. -Сядьте, офицер. Вы как заноза в заднице!
You pain in the ass!
Это было как заноза в заднице.
It was a pain in the ass.
Моя мать, как заноза в заднице.
My mother is a pain in the ass.
Ты как заноза в заднице, Зак!
You pain in the ass, Zak!
Показать ещё примеры для «pain in the»...