как детектив — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как детектив»

как детективas a detective

Какой детектив?
A detective?
А ты неплохо поработал как детектив... Эйс.
You've done some fine detective work Ace.
Вместо этого я как детектив.
You know, instead I'm like a detective.
Видите, вы начинаете думать как детектив.
you commence to think like a detective.
Как поэт и как детектив.
One as a poet, one as a detective.
Показать ещё примеры для «as a detective»...