как глупо с моей стороны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как глупо с моей стороны»
как глупо с моей стороны — how stupid of me
О, как глупо с моей стороны!
Oh, dear, how stupid of me!
О, Джефф, как глупо с моей стороны.
Oh, Jeff, how stupid of me.
Как глупо с моей стороны!
How stupid of me!
Как глупо с моей стороны.
How stupid of me.
Как глупо с моей стороны...
How stupid of me...
Показать ещё примеры для «how stupid of me»...
как глупо с моей стороны — how silly of me
Как глупо с моей стороны!
How silly of me!
О, как глупо с моей стороны.
Oh, how silly of me.
Как глупо с моей стороны.
How silly of me.
Действительно. Как глупо с моей стороны сомневаться.
Right, how silly of me.
[ Усмехается ] Как глупо с моей стороны.
How silly of me.
Показать ещё примеры для «how silly of me»...
как глупо с моей стороны — how foolish of me
Конечно, как глупо с моей стороны!
Of course, how foolish of me!
Конечно, как глупо с моей стороны.
Of course. How foolish of me.
Да, как глупо с моей стороны.
Yes, how foolish of me.
Как глупо с моей стороны.
How foolish of me!
Как глупо с моей стороны.
How foolish of me.