какое смелое — перевод на английский

какое смелое — how dare

Как смеешь ты так говорить?
How dare you say that?
Как смеет он тебя оскорблять?
How dare he insult you?
Как смели они показывать нам эти фильмы? Как они только смеют!
How dare they show us those films?
Как смеешь ты утверждать подобное!
How dare you say that!
Как смеете вы показываться в дамских панталонах в моем присутствии?
How dare you show yourselves in knickers in my presence?
Показать ещё примеры для «how dare»...