какие проблемы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «какие проблемы»
какие проблемы — problems
Ты не знаешь, font color-«#e1e1e1»какие проблемы бывают у девушек в этом возрасте.
You don't know the problems girls have at that age.
Он не понимает, какие проблемы у них появятся.
Oh, don't worry, Frank. I don't think he's aware of the problems involved.
А какая проблема, о, божественный?
And what is the problem of the divine?
— Какие проблемы?
Is there any problem?
какие проблемы — what troubles
Ты знаешь, какие проблемы могут у тебя возникнуть с подобной девицей?
Do you know what trouble you can get yourself into with a girl like that?
Каких проблемах?
What troubles?
какие проблемы — what's your trouble
— Какие проблемы?
— What's the trouble?
Ну, а у вас какая проблема?
Now, what's your trouble?
какие проблемы — what's the problem
— Охранник ? — Какие проблемы ?
— What's your problem?
— Дорогой друг, какие проблемы?
Dear friend, what's the problem?
какие проблемы — другие примеры
Какие проблемы с маленьким свиданием?
What's wrong with making use of the time in between to date?
Это же Новый год, какие проблемы?
It's New Year's, so what's the odds?
— Какие проблемы?
— What's the big worry?