какая неожиданная встреча — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «какая неожиданная встреча»
какая неожиданная встреча — fancy seeing you here
Какая неожиданная встреча.
Fancy seeing you here.
Какая неожиданная встреча!
Ah! Hey. Fancy seeing you here!
Эй. Какая неожиданная встреча...
Fancy seeing you here.
какая неожиданная встреча — like being met unexpectedly
Какая неожиданная встреча.
What an unexpected meeting.
какая неожиданная встреча вы будете моим другом в этом чуждом месте хотя возможно вы ждете кого то здесь я должен был встретить свою мать она телеграфировала что приедет на этом поезде и ее нет?
It's like being met unexpectedly by a friend in a strange land. It is a strange land to me, but perhaps you're meeting someone else. I was expecting my mother.
какая неожиданная встреча — другие примеры
Какая неожиданная встреча!
How extraordinary to see you.
Какая неожиданная встреча!
What a surprise!
Какая неожиданная встреча.
Fancy bumping into you.
Какая неожиданная встреча, Боб. Хотя, постой, нет.
Odd bumping into you here, Bob.
Какая неожиданная встреча, детективы.
It's funny running into you here, detectives.
Показать ещё примеры...