казаться прекрасным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «казаться прекрасным»

казаться прекраснымseemed fine

Я только что смотрел на вас и все казалось прекрасно.
I just looked over there and everything seemed fine.
Всё кажется прекрасно.
Everything seemed fine.
Кажется прекрасно.
Seemed fine.
— Золото Соренсена кажется прекрасным.
— Sorensen gold seems fine.
Вместе с тобой, самые крутые тропы... и безумные разговоры кажутся прекрасными.
With you around, the crooked pathways.. Ridiculous and crazy talk, everything seems fine.