казаки-разбойники — перевод на английский
Варианты перевода слова «казаки-разбойники»
казаки-разбойники — cops and robbers
Да, казаки-разбойники.
Yeah, Cops and Robbers.
Пока это всё были хиханьки да хаханьки, казаки-разбойники, черепа, покойники.
Until now, it's all been fun and games, cops and robbers, dunking doughnuts.
Пропусти эти тачки, а то мы не в Казаки-Разбойники играем.
Move those cars because we're not playing Cops and Robbers here.
advertisement
казаки-разбойники — другие примеры
Боец Комелькова, ето тебе не казаки-разбойники, ето война!
Gunner Komelkova, we're not playing at cops and robbers.
Он был моим женихом,а не какой-то девченкой из группы поддержки, играющей в казаки-разбойники.
He was my fiance, not some JV cops-and-robbers play date.
Ты мальчик, которого сверстники не взяли играть в казаки-разбойники.
You're a boy other boys didn't want to play with.
Играешь в казаки-разбойники?
Are you here for the birthday party at the lighthouse today?