кадди — перевод на английский

кадди — cuddy's

Если бы я не соврал тебе о согласии Кадди, мой пациент был бы уже мёртв.

If I hadn't lied to you about Cuddy's approval, my patient would be dead.

И теперь Кадди стоит на душой у Формана, а не у меня.

Now Cuddy's on Foreman's ass, not mine.

Давайте, всего на секунду, представим, что мир не сошёлся клином на крыше дома Кадди.

Let's assume, just for one second, that the earth doesn't revolve around Cuddy's roof.

Он собирается вломиться в дом Кадди. Что?

— He's breaking into Cuddy's home.

Ты хоть представляешь, сколько бумаг Кадди придётся подписать для этого?

Do you have any idea how much paperwork Cuddy's gonna need signed?

Показать ещё примеры для «cuddy's»...

Если Кадди полагает, что я ошибся, самое малое, что она могла сделать, это отстранить меня он работы в клинике.

If Cuddy thinks I made a mistake, the least she could do is suspend me from clinic duty.

Кадди, в конце концов, узнала бы о гипербарическом лечении.

Cuddy would have found out about the hyperbaric treatments eventually.

Я здесь потому, что если я прав, то Кадди убивает эту пациентку.

I'm here because, if I'm right, Cuddy is killing that patient.

Да, а если бы Кадди не сняла бы тебя с этого дела, ты бы ее убил.

Yeah, and if Cuddy hadn't taken you off the case, you would have killed her.

Значит, Кадди взяла образцы стула со всего персонала.

So Cuddy got stool samples from the whole staff. Just wait till they come back.

Показать ещё примеры для «cuddy»...

Эй, эй, ты всё равно мой кадди.

Hey, hey, you're still my caddy.

Да, это и правда напомнило мне одного кадди на поле для гольфа к северу от Глазго.

Mm-hmm. Yes, that does remind me of a caddy on a golf course just north of Glasgow.

Да, ты же кадди.

Yeah, you're a caddy.

Кладёт тело в Кадди... и уезжает прочь.

Puts the body in the Caddy and drives away.

Карло Дероса хочет продать отцовский Кадди.

Carlo Derosa wants to sell his father's Caddy.

Показать ещё примеры для «caddy»...