кабельное телевидение — перевод на английский

кабельное телевидение — cable

Чёрт побери, у моей жены даже нет кабельного телевидения.
Hell, my wife doesn't even have cable.
Потрясающе. Скажите ему, что если он не подпишет указ о снижении цен на кабельное телевидение... мы пустим в прямой эфир кассету, на которой он запечатлен с барышней...
Tell him if he doesn't sign the bill lowering the cable rates... we'll release a video of him with the cheerleader...
Он говорит, у жильцов проблемы с кабельным телевидением.
He said some tenants have been having trouble with the cable.
У жильцов проблемы с кабельным телевидением.
A lot of people have been complaining about their cable. But I checked yours out.
Вы считаете это творением Дьявола или у вас просто нет кабельного телевидения, там, где вы живете?
Do you consider it the work of the devil, or do you just not get cable where you live?
Показать ещё примеры для «cable»...

кабельное телевидение — cable tv

Те, у кого дома есть кабельное телевидение, здесь расположена КСК.
For those with cable TV at home CCN is located right here in the building.
У меня на кабельном телевидении свой сериал с роботом.
I got my own cable TV series with a robot.
От людей из кабельного телевидения.
From the cable TV people.
Как насчет кабельного телевидения?
We want gummy bears! And cable TV.
Телефонная связь, кабельное телевидение и интернет.
Global communications, cable TV... the Internet.
Показать ещё примеры для «cable tv»...

кабельное телевидение — cable television

Будь готов к унижениям по кабельному телевидению.
Prepare to be humiliated on cable television.
Вот сейчас я коллекционирую женские журналы и кабельное телевидение.
Right now, I'm collecting women's magazines and cable television.
Я работаю на кабельном телевидении!
I'm on cable television!
Кабельное телевидение 70-х действительно было пиратским средством массовой информации.
Cable television in the 70's was viewed really as a pirate medium.
— на кабельное телевидение.
— for cable television.
Показать ещё примеры для «cable television»...

кабельное телевидение — basic cable

Это касается Билля о Правах, кабельного телевидения, ожидания вызова, свободных посещений закусочных.
It's about the Bill of Rights, basic cable, call-waiting, free trips to the salad bar.
Лучшее телешоу среди полицейских процедуралов на кабельном телевидении
Best teleplay for non-serialized 60-minute Episodic police procedural on basic cable.
Господи, да это же всего лишь телешоу... дла кабельного телевидения, с минимальным тарифом.
Geez, this is just a TV show we're talking about... On basic cable, for Christ's sakes.
Кабельное телевидение.
You have basic cable.