кабельная сеть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кабельная сеть»

кабельная сетьcable network

Штаб-квартира Клэмп Энтерпрайзес и КСК — кабельной сети Клэмпа.
Headquarters of Clamp Enterprises and CCN, Clamp Cable Network.
Вы слышали о программном обеспечении, о кабельных сетях — это все навиду.
The cable network is all a front.
Мы находимся в неврологическом центре Кабельной сети Клэмпа.
Now we're in the nerve center of Clamp Cable Network.
Что насчёт кабельной сети Опры?
What about Oprah's cable network?
advertisement

кабельная сетьcable

...миллиардер и медиа-магнат Тедди Кей в последнее время потратил много денег, .. ...купив компанию по поставке продуктов, оператора кабельных сетей и двух провайдеров телекоммуникационных услуг,.. ...которые в сумме стоили более 13 миллиардов долларов.
has been on a spending spree recently, acquiring a food service company, a cable operator and two telecommunications providers in deals totaling more than $13 billion.
Но мы хотим предложить NBC 10% от того, что мы платим кабельным сетям.
But we're willing to offer NBC 10% of what we pay cable.
Оно возбуждает как подключение к кабельной сети.
"It's exciting just like cable
advertisement

кабельная сеть — другие примеры

И ты будешь ждать пока кабельные сети решат свой спор?
So you're gonna wait for the cable companies to resolve their dispute?
Раз сам Кливленд сказал мне, что монтёры кабельных сетей круче звёзд РЭПа.
As Cleveland told me, cable installers are today's rap stars.
Там есть кабельная сеть?
Is there CCTV?