и я пришла — перевод на английский

и я пришла — and i came up

И я пришла дать вам свой ответ.
So I came to give you my answer.
И я пришла чтобы твое детство было счастливым и полным дружбы.
And I came so that your childhood could be bright and full of friendliness.
— И я пришел, не так ли?
— I came, didn't I?
Окно было открыто и я пришла, чтобы закрыть его.
I noticed that a window wasn't closed and I came up to see — if I could fasten it.

и я пришла — so i've come

— Но вы мне понравились, и я пришла вам на помощь.
— But I like you, and I've come to help you.
Мои люди рассказали, как вы помогли мне, и я пришел поблагодарить вас.
My men told me what you did for me, so I've come to thank you.

и я пришла — другие примеры

Дайте мне свой адрес, и я пришлю за вами машину.
You give me your address, I'll send my car for you.
Кей и я пришли сюда только по одной причине.
Now, Kay and I came here tonight for only one reason.
Если я буду нужен, крикни «Ох, Чак» и я приду.
If you want me, holler «Oh, Chuck» and I'll come.
Я разрешаю им плавать в ванной каждый день однажды один из них залез в пылесос и я пришел на помощь, я спас его!
I let them swim in the bathtub every day. Once one of them got kidnapped in the vacuum cleaner. Then I went to the rescue to rescue him.