и чудес — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и чудес»

и чудесmiracle

Но здесь нет выхода, и чуда нет, и нет правды.
But there is no exit, no miracle, no truth.
Как и чудо социализма... наше чудо холодного синтеза не удалось.
Like the miracle of socialism... our miracle of cold fusion failed.
Если это даже и чудо — это часть природы, а значит, надежда в каком-то смысле.
Even if it's some miracle, it's still part of nature, and therefore, a hope in a sense.
И чудо.
And a miracle.
И чудо.
And a miracle.
Показать ещё примеры для «miracle»...
advertisement

и чудесand wonders

Я видел столько достопримечательностей и чудес за много лет, сколько никто не видел.
I have seen sights and wonders in my many years that no one could ever dreamt of.
Внизу не встретишь, как не тянись, За всю свою счастливую жизнь Десятой доли таких красот и чудес.
You won't see below a tenth part of such beauty and wonders during all your happy life.
Чудища и чудеса Ветра и приливы Вдали море уже отступило
Devils and wonders, winds and tides, far away the sea has gone out.
Чудища и чудеса Ветра и приливы Две слезинки Я тону в них Как в волнах
Devils and wonders, winds and tides, two tiny tears, two tiny waves to drown myself in.
Страна тайн и чудес.
land of secrets and wonders.
Показать ещё примеры для «and wonders»...