и удивлять — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и удивлять»

и удивлятьand surprise

Восточная Африка до сих пор может очаровывать и удивлять всех нас.
East Africa still has the power to enchant and surprise us all.
Это старое выражение, "порт" означает дверь, и "выездной" это военный маневр когда выскакиваешь и удивляешь своих врагов.
It's an old expression, "port" just meaning door, and "sally" coming from the military maneuver to jump out and surprise your attackers.
Ты не можешь залазить в мою постель и удивлять меня.
You just can't get into my bed and surprise me?
— Это-то меня и удивляет.
— Well, that's what surprises me.
Это-то и удивляет меня, детектив-инспектор.
That's what surprises me, Detective Inspector.
Показать ещё примеры для «and surprise»...