и тебя касается — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и тебя касается»
и тебя касается — goes for you too
Это и тебя касается, Сара.
And that goes for you too, Sara.
Это и тебя касается.
That goes for you too.
и тебя касается — same with you
— И тебя касается, Конлон.
— The same for you, Conlon.
это и тебя касается, Тинтин, хорошо?
Same with you, Ting-ting, okay?
и тебя касается — другие примеры
Это и тебя касается, Масуо.
The same goes for you, Masuo
Это и тебя касается!
It concerns you too !
Отвечай, это и тебя касается.
Answer that. — And that goes double.
Эй, это и тебя касается.
"Hey, I want you to fuck off!