и срочно — перевод на английский

и срочно — get

Всем идти в лагерь, сгрузить пушки и срочно достроить форт.
Everyone back to camp. Get the rest of the cannons ashore, finish building the fort!
Позвони в участок, уточни детали и срочно найди хорошего оператора.
Call L.A.P.D. and get clearances. And find a cameraman.
Ты должна отменить встречу и срочно вызвать гримёров ко мне в офис.
Cancel the meeting. Get a makeup chick to meet me at the office.
advertisement

и срочно — and fast

Тебе нужна пересадка, и срочно.
You need a transplant, and fast.
ћне надо было куда-нибудь сбежать и срочно.
I had to get out of the house and fast.
advertisement

и срочно — другие примеры

Нам нужно отвезти вас в Испанию, и срочно ехать за ним.
You are right, monsieur.
Нам понадобится артиллерия и танки. И срочно.
We'll need artillery and tanks immediately.
Не забывай, что дело серьёзное и срочное.
Don't forget that it's a seriously pressing matter.
Нужно целиком всё менять и срочно!
The whole thing's got to be changed, and soon!
Мы просто шли мимо... Мы полагаем, что выплата этих долговых четырёхсот гульденов не столь уж и срочное дело.
We assume that payment of the indebted 400 guilders is no impediment anymore.
Показать ещё примеры...