и собраться — перевод на английский

и собраться — and pack

Мне надо переодеться и собраться.
I just want to get changed and pack.
У меня сейчас есть время, пойти домой и собраться.
I've time to go home and pack now.

и собраться — and collect

Скажешь, что остальное пришлём позже и соберитесь сегодня вечером.
Tell them we'll send the rest later and collect tonight.
А я полежу и соберусь с мыслями.
I'm gonna lie here a moment and collect my thoughts.

и собраться — другие примеры

Кадровым взять пулеметы и амуницию и собраться на крыше.
Non-coms, get bars and ammunitionfrom the supply room. Get up on the roof.
Нестроевым взять оружие и собраться в бункере.
Every man get his rifle, go to his bunkand stay there.
Вот почему мы и собрались здесь.
This is why we are meeting here.
Я прошу сделать перерыв и собраться на борту этого судна.
And I ask this court adjourn and reconvene aboard that vessel.
Мы для этого и собрались, но на этот раз пусть войдет через дверь.
Tell him to come in... but use the door this time.
Показать ещё примеры...