и просто смотри на — перевод на английский

и просто смотри на — just looking at

Смотри на меня. Знаешь, если начнешь нервничать, просто забудь про публику, найди меня взглядом и просто смотри на меня.

You know, if you get nervous, just forget the crowd and find me and just look at me.

И просто смотрим на меня.

And just look at me.

Я лежал там и просто смотрел на небо.

So I was lying there, just looking at the sky.

Андерс лежит в кроват с отцом Мирьям, и просто смотрит на него.

Anders is lying in bed with her dad. Just looking at him.

Дыши глубже, и просто смотри на ручку.

Deep breath, and just look at the pen.

Показать ещё примеры для «just looking at»...

Я пришел сюда и просто смотрел на них в течение многих часов.

I would come here and just stare at it for hours.

Я сидела в музее Д'Орсэ часами и просто смотрела на него

I used to sit at the Musée D'Orsay for hours and just stare at it.

Я знаю разницу между тем, когда ты работаешь, и просто смотришь на экран.

I know the difference between working and just staring at a screen.

Я пошла в детскую и просто смотрела на них...

So I went into their nursery and I just stared at them...

Не хочу всё осложнять, но... мы приходим сюда уже 2 дня и просто смотрим на него.

So, not to be too difficult, but... we've been coming here for two days, just staring at this thing.