and just stare at — перевод на русский

and just stare at — и просто смотрел на них в

I know the difference between working and just staring at a screen.
Я знаю разницу между тем, когда ты работаешь, и просто смотришь на экран.
I used to sit at the Musée D'Orsay for hours and just stare at it.
Я сидела в музее Д'Орсэ часами и просто смотрела на него
I would come here and just stare at it for hours.
Я пришел сюда и просто смотрел на них в течение многих часов.

and just stare at — и просто пялился на

I'd zoom the camera from my target up to her face and just stare at her for hours.
Я переводил камеру с моей цели на ее лицо и просто пялился на него часами.
You ever do this thing where you pull up your positions and just stare at them on the screen?
У тебя бывало такое, когда увеличиваешь позицию и просто пялишься в монитор?
I kid you not, he was sitting there, taking a shit and drinking milk at the same time, and just stared at me.
Не шучу, он сидел, срал, пил в то же время молоко и просто пялился на меня.

and just stare at — другие примеры

I like to stay snug in a warm bed and just stare at it.
Я люблю только смотреть на дождь, да и то лёжа в тёплой постели.
Yeah. You sat at the other end of the table... and just stared at each other the whole time.
Вы сидели за столом друг напротив друга, и без конца пялились друг на друга.
He walks in, parks his elderly ass on the Formica, orders tea, and just stares at Leah, like a Labrador, frying our nerves with that teaspoon.
Он заходит, садится своей старой задницей на стул из пластика, заказывает чай, смотрит на Лею как лабрадор, и сверлит нам дырку в голове позвякиванием свой ложечки.
You would just stand there when I was getting ready, and just stare at me...
Ты просто стоял там пока я собиралась, и смотрел на меня с восхищением...
Why don't you go to every burlesque show and just stare at all the breasts?
Почему бы тебе не пройтись по всем стрипклубам и не поглазеть на все груди?
Показать ещё примеры...