и приказал — перевод на английский

На английский язык фраза «и приказал» переводится как «and ordered».

и приказал — and order

Сейчас же возвращайся обратно и прикажи им умереть с помощью харакири.
Go back immediately and order them to do so.
Ты обратишься к правительству вашего мира и прикажешь всем сдаться.
You will talk to your Central World Authority and order global surrender.
Свяжитесь с ними и прикажите, чтобы Тараниум был возвращен.
Contact them and order that the Taranium is to be recovered.
Ты свяжешься со своим кораблем и прикажешь приземлиться.
You will contact your ship and order it to land.
Передайте ему установить боевое патрулирование вокруг флота... и прикажите остальным пилотам сесть немедленно.
Tell him to set up a combat patrol around the fleet... and order his other pilots to land immediately.
Показать ещё примеры для «and order»...

и приказал — and told

Человек запаниковал и приказал им уходить.
The man panicked and told them to abandon.
Один из их офицеров подошел и приказал продолжать, но они снова отказались, тогда он расстрелял обоих на месте.
One of their officers came up and told them to get on with it and they said no again so he shot them both on the spot.
Ну, наверное... если Первый Нагус Гинт явился ко мне в видении и приказал мне нарушить Правила... то всё нормально.
I suppose... if the First Nagus Gint came to me in a vision and told me to break the Rules... that would be all right.
Майор Лорн связался со мной по рации и приказал идти к вратам и вызвать подкрепление.
Major Lorne radioed me from upstairs and told me to go to the Gate and call for backup.
Мордехай, сними фуражку и прикажи своим людям. Я имею в виду...
Mordechai, tell your men to remove their Nazi headwear!
Показать ещё примеры для «and told»...