и почувствовать — перевод на английский

и почувствовать — and feel

Позвольте лишь раз обнять Вас и почувствовать Вашу жизнь.
Let me hold you once and feel your life.
То, что я увидела и почувствовала на этой работе, внушает мне страх. Я поняла. Это, как приговор, чудовищное наказание.
I had to see and feel that work, and I was horrified!
Подойди ближе... дотронься и почувствуй.
Really get close... and reach in and feel.
Сесть на траву, прохладную, но не слишком, и почувствовать на лице лучи солнца.
Sit in the cool grass. Not too cool. And feel the sun on my face.
Однажды ты проснешься и почувствуешь себя лучше!
One day you wake up and feel better!
Показать ещё примеры для «and feel»...

и почувствовать — and smell

Проснитесь и почувствуйте запах кофе, Мр.
Wake up and smell the coffee.
Холли сказала, что я должен очнуться и почувствовать запах девяностых.
Holly told me I should wake up and smell the nineties.
Проснись и почувствуй запах сдержанности.
Wake up and smell the restraining order.
Спустился в подвал и почувствовал запах газа.
— I came in and smelled the gas.
Я красил стену дома, и почувствовал этот жуткий запах.
I was painting the side of the building, and I smelled this really bad smell.