и перерезать — перевод на английский

и перерезать — and cut

Стэнли сказал нам где ты. Точнее он сказал, найти тебя и перерезать путы.
Stan told me where you were — actually, he told me to find you and cut the cord.
Я знаю, единственная цель той башни будет так, что, когда ее закончат, и перережут... как она называется... красную ленточку, и когда весь город придет увидеть это, я мог бы спрыгнуть с нее на голову!
I think the only purpose of that tower is gonna be so that, when they finish it, and cut the... How you call it the... The red ribbon, and when the whole city comes to see it, I could just jump of it!
Он был уже мертв, но они взяли его и перерезали ему горло, они просто пытались меня разозлить, и я едва было не ударил этого парня.
It was already dead, but they held it up and cut its throat, and they were just trying to get me angry, and I almost hit this guy.
Арчер, заткнулся и перерезал проклятый провод, наконец!
Archer, shut up and cut the goddamn wire, already!
Я должен был схватить скальпель во время наших сеансов и перерезать тебе глотку.
I should have snuck a scalpel into one of our interviews and cut your throat myself.
Показать ещё примеры для «and cut»...

и перерезать — and slit

— Да он может заявиться сюда когда захочет и перерезать нам всем глотки.
He can drop in whenever he likes and slit all our throats.
Я разыскал ее и капитана и перерезал ей горло...
I tracked her and the captain and slit her throat...
Да, человека, который угрожал повесить мальчиков и перерезать им глотки.
Yeah, a man who threatened to string up little boys and slit their throats.
Томпсон отказался, а далее, десятки вооружённых людей ворвались в его дом, приволокли его жену и девятилетнего сына на улицу, и перерезали им горла.
Thompson refused, at which point a dozen armed men broke into his home, dragged his wife and nine-year-old son out into the street and slit their throats.
Возьми бритву и перережь себе горло.
Take your razor and slit your throat.
Показать ещё примеры для «and slit»...

и перерезать — or slash

— Она правда собирается прийти сюда и перерезать всем нам глотки?
— Is she actually gonna come down here And slash all of our throats?
— Потом вы пошли на кухню, взяли нож с зазубринами и перерезали ей горло.
And then you went into the kitchen... And you got a serrated knife, And you slashed her throat.
Второе — он изначиловал женщину и перерезал ей горло.
The second crime, he rapes a woman and slashes her throat.
Она взяла бритву и перерезала глотки самым популярным девочкам в школе.
She took a razor blade and slashed the throats of the most popular girls at school.
Я не собираюсь давать ему шанс захватить ещё один корабль... и перерезать глотку ещё одному пилоту.
I'm not gonna give him a chance to grab another ship or slash another pilot's throat.