и отказались — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и отказались»
и отказались — and refused
Он уехал из Шайенна и отказался от амнистии, Ваша Честь.
— He left Cheyenne, Your Honor. — He refused the offer of amnesty.
Тил'к.., я видел, как ты пошел против бога и отказался убивать, и сделал это сознательно.
Teal'c, I saw you stand up to a God. You refused to kill. — I saw you make that decision.
А я собирался остаться здесь и отказаться от отличной работы.
And I was going to stay here and refuse a great job.
— У вас есть право хранить молчание и отказаться отвечать на вопросы.
You have the right to remain silent... and refuse to answer any questions.
У меня было бы больше симпатий к леди... если бы не знал, как она сама боялась... и отказалась от материнства.
I should have more sympathy with the lady If I did not know how she herself has feared And refused motherhood.
Показать ещё примеры для «and refused»...