и осесть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и осесть»
и осесть — and donkey
Шрек и Осел в еще одном головокружительном приключении!
Shrek and Donkey, on another whirlwind adventure!
Кот и Осел, детка!
Puss and Donkey, baby!
Кот и Осёл спешат на помощь!
Puss and Donkey to the rescue!
Кот и Осел, йо...
Puss and Donkey, y'all...
Да, Шрек и Осел — крутой дуэт
Yeah, Shrek and Donkey — the dynamic duo!
Показать ещё примеры для «and donkey»...
и осесть — and an ass
У нас есть вол и осёл.
We have an ox and an ass.
Разве вероятно, чтобы бык и осёл поклонялись младенцу?
It's not to be expected that an ox and an ass should worship at the crib.
Я всегда думал, что ты зануда... И осел... Но ты мне был полезен, а теперь уже нет.
I always thought that you were a bore... and an ass... but you've had your uses, and now you have none.
Ну Вы и осел.
You're An Ass.
Ну и осел я, нечего сказать!
Why, what an ass am I! This is most brave,
Показать ещё примеры для «and an ass»...
и осесть — and settle down
Моя мечта жить жизнью замужней женщины и осесть.
My dream is to live the married life and settle down.
Можешь надеть фартук и осесть здесь, если тебе так хочется.
You can put on an apron and settle down if you want to.
Ты каждый год обещаешь, что когда станешь детективом, мы купим дом, заведем малыша, и осядем на одном месте.
listen, every year, you promise me that once you make detective, we're gonna... buy a house, have a kid and settle down.
Может, я найду какого-нибудь хорошенького парня и осяду с ним где-то.
Maybe I'll find a nice boy somewhere and settle down.
И осел во Франции.
And he settled in France.
Показать ещё примеры для «and settle down»...