и обсуждать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и обсуждать»

и обсуждатьand discuss

Сидите и обсуждайте спорт, своих юных леди и своих...
You sit and discuss your sports and your young ladies and...
Офицеры исследовательских и торговых кораблей возвращались из долгого плавания, делились приобретенными товарами и обсуждали чудеса, с которыми они встретились.
The officers of these ships of exploration and trade would return from their long voyages share in the goods they had acquired and discuss the wonders they had encountered.
И они будут читать и обсуждать без моего участия.
So you can all read and discuss it without me.
Я не собираюсь стоять здесь и обсуждать вашу смерть.
I'm not gonna stand here and discuss your death.
Я думаю, что Джулиан хотел сказать, что мы хотим создать что-то типа безопасной территории, где родственные души могли бы встречаться и обсуждать вопросы гегемонии США и влияния США на весь мир.
I think what Julian means is that we want to make a kind of protected area where kindred spirits can meet and discuss US hegemony and America's influence on the world.
Показать ещё примеры для «and discuss»...
advertisement

и обсуждатьand talk about

Мужчины собираются вместе и обсуждают девушек.
Why, men get together and talk about girls.
Приятно, когда два нормальных парня встречаются и обсуждают события в мире по-нормальному.
Be great for two normal guys to get together and talk about world events, in a normal way.
Но скажу, что с Вопли Пансо было очень интересно работать и обсуждать эти вещи.
Though I must admit, it was fascinating to work with Panso and talk about these things.
— Да, я не хочу попасть на ТВ к Опре и обсуждать, кто будет резать мне мясо, когда пропадёт координация, но c'est la vie.
— I didn't wanna get on TV with Oprah and talk about who's gonna cut my meat when the coordination goes. The lid's off.
Думаю нам не стоит весь день сидеть тут и обсуждать комиксы.
well, guess we can't just sit and talk about comic books all day. Let's do some«star wars» trivia.
Показать ещё примеры для «and talk about»...