и непорочный — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и непорочный»
и непорочный — and pure
Он всегда был честным, наивным и непорочным.
He was always quite honest, naive and pure.
Боже наш, пришедый в Кану Галилейскую и тамошний Брак благословивый. Благослови и рабы Твоя сия Твоим промыслом ко общению Брака, благослови их входы и исходы, умножи во благих живот их, восприми венцы их в Царствии Твоем, нескверны, и непорочны, и ненаветны соблюдая, во веки веков.
Christ our Lord, bless the union of these thy servants like you blessed the union at Cana of Galilee bless their beginning and their end, multiply the gifts of their life crown them with garlands in thy kingdom for they are good and pure and honor thy commandments unto ages of ages.
Эта девушка — то, как ты представлял мать, любящая и непорочная.
This young woman represents how you saw your mother, as loving and pure.
Это потому, что ты порядочный, добрый и непорочный.
It's because you are decent, good-hearted and pure.
Я знаю, что наша пара крепкая и непорочная.
I know what we have is pure and strong.