и наслаждение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и наслаждение»
и наслаждение — and pleasure
Эдем окружён плотной цепью препятствий. А вокруг ада — сплошная страсть и наслаждение.
Heaven is surrounded by unpleasant obstacles, while Hell is surrounded by lust and pleasure.
Она думала, что ему не хватало эффекта— не было разницы между болью и наслаждением... но он хотел выяснить это.
She thought that he lacked affect — had no difference between pain and pleasure... but that he wanted to find out.
Та бутылка, дарившая ему столько радости и наслаждения, опустела.
This particular bottle that had given him so much joy and pleasure was empty.
Разве боль и наслаждение — не две стороны одной монеты?
But aren't pain and pleasure two sides of the same coin?
Когда люди думали, что пьют Мерло за 5 долларов, их медиальная орбитофронтальная кора, часть мозга, отвечающая за удовольствие и наслаждение, была малоактивна.
When people thought that they were drinking $5 Merlot, the medial orbitofrontal cortex part of the brain involved with pleasure and reward was minimally active.
Показать ещё примеры для «and pleasure»...