и наверстать упущенное — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и наверстать упущенное»
и наверстать упущенное — and catch up
Нам надо сходить в ресторан и наверстать упущенное.
We should go out. We should go out and catch up.
Вы сможете работать вместе и наверстать упущенное.
You can work together and catch up.
И я подумал, что мы сможем провести весь день вместе и наверстать упущенное.
Besides, I figured we could spend the day together and catch up.
Слушай, может быть, я смогу летом выкроить пару недель и наверстать упущенное с вами на Сайдвиндоре.
Look, maybe I could take a couple weeks off this summer and catch up with you guys at the Sidewinder Festival.
Вроде она была рада меня слышать, так что мы вроде как запланировали встретиться позже и наверстать упущенное.
Well, she seemed happy to hear from me, so we kind of made a plan to meet up later and catch up.
Показать ещё примеры для «and catch up»...