и злом — перевод на английский

и злом — angry

Ты силен и зол.
You are strong and angry.
Стала такой нервной и злой. Не знаю.
She's turned so nervous and angry.
Вот он и злой.
He got angry.
Он дикий и злой мальчик.
He's a wild, angry kid. That's all he's ever been.
Если даже я и зол, то это потому, что ты не считаешь наши отношения серьезными.
If I am angry, it is because you do not take our relationship seriously.

и злом — and evil

Мы обратимся к проблеме добра и зла.
I refer to the question of good and evil.
Господа, я хочу, чтобы вы использовали мое отсутствие для обсуждения вопросов добра и зла и проблем цивилизации.
Gentlemen, I wish you to take advantage of my absence. By discussing among yourselves. This question of good and evil.
Добро и зло находятся в нем в постоянной борьбе.
That good and evil are constantly fighting one another?
Добро и зло безлики. Они скованы в душе неразрывной цепью.
Good and evil are so close as to be chained together in the soul.
Добро и зло, плохое и хорошее было придумано для средних умов, неполноценных людей, так как им это нужно.
Good and evil, right and wrong were invented for the ordinary average man, the inferior man, because he needs them.
Показать ещё примеры для «and evil»...

и злом — and wrong

Они ссылаются на тех преступников... Которые был рождены без стыда и совести... Не различающие добро и зло...
They cite a type of criminal... born with no capacity for remorse or guilt... no feeling of right or wrong... born with a kind of brain that may have been normal in humans... fifty thousand years ago.
И раз мистер Хейли не сознавал реальности и не разделял понятий добра и зла, он не мог предвидеть результаты своих действий.
Now, since Mr. Hailey was unaware of the reality of his actions he could not tell right from wrong. Nor could he understand the consequences of his actions.
Он не мог разделять понятия добра и зла и не видел последствий своих действий.
Couldn't tell right from wrong, or understand the consequences.
Дарую тебе титул Лорда, Хранителя Добра и Зла. Ты будешь предостерегать Пиноккио от искушений. Ты будешь вести Пиноккио по дорогам жизни.
Lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counselor in moments of temptation and guide along the straight and narrow path.
Мики и Мэлори знают разницу между добром и злом.
Mickey and Mallory... ... knowthedifference between right and wrong.
Показать ещё примеры для «and wrong»...