и закончить работу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и закончить работу»
и закончить работу — and finish the job
Я бы взял пистолет, проложил путь в этот дом и закончил работу раз и навсегда.
I would take a gun, I would shoot my way into that house, and finish the job once and for all.
Наши силы смогут вернуться и закончить работу.
Our forces can come in and finish the job.
Даже когда я схватил пилу и закончил работу он не издал ни звука.
Not even when I grab the saw and finish the job. He never screams.
Тогда пойди, найди его и закончи работу.
Then go and find him and finish the job.
Нужно вернуться и закончить работу, чтобы ты заплатил.
Gotta come back and finish the job so you get paid.
Показать ещё примеры для «and finish the job»...
и закончить работу — and finish the work
# Когда она сделала и закончила работу
# When she has done and finished her work
Умницы вроде меня уезжают в места потеплее, пока кое-кто из моих друзей с Верхнего Ист-Сайда пользуется моментом, чтобы собраться и закончить работу.
The smart ones, like me, escape to more tropical climates, while some of my Upper East Side friends use the time to hunker down and finish their work.
И закончить работу.
I have to finish my work.
Вдохнули и закончили работу.
always finish the work.
Я должна остаться и закончить работу.
I shall stay here and finish the work.