и для людей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и для людей»
и для людей — in humans
Но я не забываю о том, кто мы и чем мы являемся и для людей и для Гоаудов.
But I abandon nothing of who and what we are, for neither human nor Goa'uld.
На мой взгляд, теперь телепорты безопасны и для людей.
In my opinion, the transporters are now safe for human transport.
А этот эффективен и для человека.
This works in humans.
и для людей — and for people
И для людей, эффектов здоровья такие химикаты в кожевенных заводах, вместо длительное требование на кожаные товары, еще одна проблема.
And for people, the health effects of such chemicals in tanneries, in lieu of the continued demand for leather goods, is yet another issue.
И только на е слэ ее исправить, Я работаю с людьми и для людей, никогда не под ними.
And just a point of clarification, I work with people, and for people, never under them.
и для людей — for the men
Он мал и для человека с моей энергией.
Well, it's too small for a man of my ambition.
Как для животных, так и для людей остров стал настоящим раем.
For the animals as well as for the men this island has become a real paradise.
и для людей — другие примеры
Вообще, он и для человека ядовит, но смертельная доза больше.
would that kill you?