и выстрелил — перевод на английский

и выстрелил — and shot

Ты могла стоять так близко к нему, как ты хотела, и выстрелила пистолетом, который дал тебе Ферсби этой ночью.
You could have stood as close to him as you liked and shot him with a gun you got from Thursby that night.
Он ранил другого парня и выстрелил в офицера.
He wounded another kid and shot at an officer.
Пацан зашел в туалет и выстрелил в него.
Kid went right to the bathroom and shot him.
И вот однажды он пришел на работу, сел за свой стол и выстрелил себе в голову.
His anxiety rapidly shifted into a deep depression... till one day he came to work, sat down behind his desk... and shot himself in the head.
Она поднялась наверх, а он пошел в гараж и выстрелил себе в голову.
She came upstairs, and he went out to the garage and shot himself.
Показать ещё примеры для «and shot»...

и выстрелил — and fired

Коррадо увидел кого-то, убегающего через сад, и выстрелил в него.
Corrado saw a fellow running in the garden, and fired at him.
Мой егерь подумал, что видит браконьера, и выстрелил.
My game warden thought he saw a poacher and fired.
— Тогда я достал ружье поднял его и выстрелил.
— Then I drew forth my gun raised it and fired.
Когда они сбили его, один из них вытащил оружие и выстрелил.
When they knocked him down, one of them took out a weapon and fired.
Один из них вытащил оружие и выстрелил.
One of them took out a weapon and fired.
Показать ещё примеры для «and fired»...

и выстрелил — and went off

А если ружье упадет и выстрелит?
What if that fell over and went off?
Я пошел в кусты, а ружье упало и выстрелило.
I went into the woods, it slipped, and went off.
И он взял и выстрелил.
It just went off.
Я взяла пистолет только, чтоб его напугать, а он взял и выстрелил.
I only picked up the gun to scare him, and then it went off.
Роль любого пистолета — найти подходящую схватку, и выстрелить.
But a gun's lot is to seek the right act in which to go off.
Показать ещё примеры для «and went off»...