и всемогущий — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и всемогущий»
и всемогущий — and the almighty
Это единственное что разделяетг нас и Всемогущего!
This is all we got between us and the Almighty!
Только он, священник и Всемогущий Бог.
Just him, a priest and the Almighty God.
Брось. Разве М: ты такой сильный и всемогущий человек?
Men like you so high and so almighty?
Ныне я принес перед вами и всемогущим Богом ту же самую торжественную присягу, которую нам завещали отцы-основатели сто семьдесят пять лет назад.
For I have sworn before you and almighty God the same solemn oath our forebears prescribed nearly a century and three-quarters ago, symbolizing an end, as well as a beginning,
Во имя милостивого и всемогущего нашего Господа сын мой
Then, by the almighty and merciful God, I grant you pardon, absolution and remission of your sins.
Показать ещё примеры для «and the almighty»...
и всемогущий — and mighty
Что ты о себе возомнил? Что ты мистер крутой и всемогущий?
Who the hell do you think you are, Mr. High and Mighty?
Милосердный и всемогущий!
Merciful and mighty!
В таком случае, даже высокопоставленные и всемогущие друзья Ферраро не смогут его защитить.
If that is the case, then not even Ferraro's high and mighty friends will be able to protect him.
Знаю, вы думаете, что вы все крутые и всемогущие, но по моим сведениям, на этой планете один Господь.
I know you think you're all high and mighty, last time I checked, there's only one Lord on this planet.
Великий и всемогущий Господь, спаси нас от вечной смерти.
Our mighty and everlasting lord, rescue us from eternal death.
Показать ещё примеры для «and mighty»...