и воткнуть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и воткнуть»
и воткнуть — and stick
Я просто хочу засунуть тебя в коробку и воткнуть в тебя мечи.
I just want to put you in a box and stick swords in you.
Я хочу быть стерильной, когда зайду сюда и воткну коагулятор в твой глаз.
I want to be sterile when I come over there and stick that bovie in your eye.
И воткни провод в эту пугающую электрическую штуку.
And stick the lightening rod into the scary thing with the electricity.
Кандидат в мэры Виктор Пирс отдавал свой голос, когда один из пятёрки подозреваемых незамеченным проник в его кабинку и воткнул ему в спину нож.
Mayoral candidate Victor Pearce was casting his vote when one of these five suspects managed to scuttle into his booth unseen and stick a knife in his back.
и я скорее отрежу себе руки и воткну нож в глаза, чем...
And I would rather cut my hands off and stick knives in my eyes than...
Показать ещё примеры для «and stick»...
и воткнуть — and stabbed
Даже если ты его найдёшь, ты и правда думаешь, что сможешь просто подойти в нему и воткнуть ему в сердце меч?
Even if you could find him, do you really think you can just walk up to him and stab him in the heart with your sword?
Напал на Дугласа, пока тот спал, Дугласу удалось достать нож и воткнуть медведю в горло.
Attacked Douglas, in his sleep and Douglas managed to get his knife out and stab the bear, under the chin.
Вы предлагаете мне подойти к роботу-убийце и воткнуть это ей в шею сзади?
You're telling me to walk up to a homicidal robot and stab it in the back of the neck?
Кто-то вошёл и воткнул её мне, когда ты отвернулся.
Someone came in and stabbed me when you were looking away.
Ее украли у заснувшей пассажирки и воткнули маршалу в шею.
They took it from a sleeping passenger and stabbed the air marshal in the neck.
Показать ещё примеры для «and stabbed»...