и великодушным — перевод на английский

и великодушным — and generous

Кэтрин Лэнгфорд была не просто справедливым и великодушным человеком.
Catherine Langford was more than just kind and generous.
Вивьенн была действительно свободным, самым мягким и великодушным человеком, которого я знал.
Vivienne was a real one-off, and the most gentle and generous person I have ever met.
Просим праведного и великодушного Бар Каппара.
We call on the righteous and generous Bar Kappara.
Люди были очень добры и великодушны.
People been kind. And generous.
Ты был добрым. И великодушным.
Because you were kind and generous.
Показать ещё примеры для «and generous»...

и великодушным — and magnanimous

Хорошо. Мисс Коркоран, вы так же умны и великодушны, как и красивы.
Ms. Corcoran, you are as wise and magnanimous as you are beautiful.
За электризующее и великодушное возвращение Биверлэмп!
To the electrifying and magnanimous return of Beaverlamp!
Я устал быть откровенным, добрым и великодушным.
I'm tired of being «forthright, gracious, and magnanimous.»
Теперь весь свет узнает, как щедр и великодушен ваш господин,
Now, all the world can see how magnanimous and generous is your Lord,
Я думаю, мы должны были быть... откровенными, добрыми, и великодушными, чтобы признать... что нас побили русские.
I think we ought to be... forthright, gracious, and magnanimous and say... the Russians beat the pants off us.

и великодушным — and forgiving

Возможно, я буду добр и великодушен и оставлю тебя в живых.
I might find it in myself to be warm and forgiving and let you live.
И великодушным характером.
And forgiving nature.
Ну а цепочка... Чтобы ты помнил, какая я потрясающая и великодушная женщина.
Good, and now you have this to remind you what an amazing and forgiving woman I am.
Помните, ради единения семьи будьте снисходительны и великодушны.
That's them. Remember, everyone... be understanding and forgiving... for the sake of family unity.
Будьте терпеливы и великодушны.
«Be patient, be generous, forgive.»