ищем уже — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ищем уже»
ищем уже — 've been looking for you for
Нет? Я тебя ищу уже восемь дней.
— I've been looking for you for days.
А я вас ищу уже несколько дней.
I've been looking for you for days.
Мы ищем уже несколько часов.
We've been looking for hours.
Ты ищешь уже несколько часов.
You have been looking for hours.
Уже прошло 72 часа. 72 часа, и даже после этого ты ищешь уже тело.
You got 72 hours. 72 hours, and after that you're looking for a body.
Показать ещё примеры для «'ve been looking for you for»...
ищем уже — 've been searching
Мы ищем уже третий день подряд.
(We've been searching non-stop for three days.)
Оу, мы ищем уже целую вечность.
Oh, we've been searching forever.
Мы ее ищем уже десять лет.
We searched for her for over a decade.
Мы ищем уже много часов Гленн может быть уже мертв.
We've been searching for hours.
Мы ищем уже несколько часов.
We've being searching for hours.
Показать ещё примеры для «'ve been searching»...