их ещё больше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «их ещё больше»
их ещё больше — him more
Это будет смущать его ещё больше.
That will confuse him more.
Это отвлечёт его ещё больше.
It'll distract him more.
— Публичная огласка возбудит его еще больше.
The publicity's just gonna excite him more.
— Не заставляй его ещё больше нервничать.
— Don't make him more nervous. — Lino, they want fucking kids.
Если бы у премии было более тупое название, оно бы ему ещё больше подошло.
It would be more appropriate if they had called this award a Dummy.
Показать ещё примеры для «him more»...
их ещё больше — him even more
И я люблю его еще больше.
And I love him even more.
Это его еще больше ранит.
It would wound him even more.
— А я его еще больше, ку.
And I koo him even more!
Я верю ему еще больше.
I trust him even more.
Когда он одевает свой зеленый пиджак, я люблю его еще больше
— When he's got his green coat on -l love him even more -l love him even more
Показать ещё примеры для «him even more»...