италийский — перевод на английский

италийский — italian

Мы слышали о том, что ты хочешь погрузиться... на киликийские корабли, отплывающие из италийского порта Бриндизи.
Word has been received that you wish to embark your armies... on the Cilician ships from the Italian port of Brundusium.
«Предводителю италийских рабов Спартаку... от Ибара Мхали, киликийского губернатора острова Делос.»
«To the general of the Italian slaves called Spartacus... from Ibar M'hali, Cilician governor of the island of Delos.»
Он на италийской земле с оружием в руках.
He's on Italian soil under arms.
advertisement

италийский — другие примеры

Италийские города закроют перед ним свои ворота.
The towns of Italy will close their gates to him.
Отныне и впредь в каждой италийской провинции одна треть всех занятых на работах со скотиной или земледелием должна состоять из вольноотпущенных или полноправных граждан.
Forthwith, in every province of Italy, one third of all those employed at laboring with cattle or in agriculture must be freedmen or citizens.