исчисляться тысячами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «исчисляться тысячами»

исчисляться тысячамиthousands

А когда наши потери на фронте исчисляются тысячами, заголовки гласят:
But when thousands of soldiers get killed on the front, the headlines say:
Суда беженцев, которые терпели крушение, исчислялись тысячами
Refugee ships flooded in by the thousands
Его стоимость исчисляется тысячами.
It's worth thousands.
Число раненых исчисляется тысячами.
The injured number in the thousands.
Большая часть нашего морского флота была разрушена и погибшие исчисляются тысячами
Much of our naval fleet has been destroyed and the death toll is believed to be in the thousands.
Показать ещё примеры для «thousands»...