исчез вместе с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «исчез вместе с»
исчез вместе с — disappeared with
Эта часть истории утонула и исчезла вместе с нашей землёй.
That part of history has sunk and disappeared with our land.
Компас исчез вместе с Джошуа.
The compass, it disappeared with Joshua.
Он взял Зою из постели и исчез вместе с ней.
He took Zoé from her bed and disappeared with her.
И уже не смогли начать, когда Сьюзен исчезла вместе с ним.
And it had no sooner began when Susan disappeared with him.
Мерседес был его, и он исчез вместе с Мигелем.
The Mercedes was his, and it disappeared with Miguel.
Показать ещё примеры для «disappeared with»...
исчез вместе с — you go with
Слушай Ларри-проныра, или ты будешь нас слушать, или ты исчезнешь вместе с кануном рождества.
Look, Larry noodle, you either start to trust us, or Christmas Eve comes and goes, and you go with it.
Только один вопрос — исчезнет она одна или ты исчезнешь вместе с ней.
The only question is whether she goes alone or you go with her.
Людей уносит, а когда это место исчезнет, ты исчезнешь вместе с ним.
People are getting swept away, and when this place goes, you are going with it.
Мы думали, что они возможно работали с картелем Брэнасоло, но по состоянию на сегодняшний день, все доказательства которые мы могли бы иметь исчезли вместе с дымом.
We thought they may have been working with the Brenasolo Cartel, but as of this afternoon, any proof we may have had went up in smoke.
Ей пора исчезнуть вместе с этим призрачным духом времени который она создала.
Gone with the aberrant behavior it manifests.
Показать ещё примеры для «you go with»...