исчадие ада — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «исчадие ада»

«Исчадие ада» на английский язык переводится как «spawn of hell» или «demon from hell».

Варианты перевода словосочетания «исчадие ада»

исчадие адаdevil incarnate

Ты исчадие ада!
You're the devil incarnate!
Зачем ты родился... исчадие ада...
Why were you born... devil incarnate...
Что Норман — исчадие ада, а мы все ведьмы.
Norman's the devil incarnate and we're all witches.
По-моему, она исчадие ада.
I think she's the devil incarnate.
А другие предпочитают переписываться с исчадием ада.
And others prefer to correspond with the devil incarnate.
Показать ещё примеры для «devil incarnate»...

исчадие адаevil

— Ваш предок, породивший это исчадие ада, отправился в Рим. За прощением, еще одна сделка.
And your ancestor, having sired this evil creature... went to Rome to seek forgiveness.
Исчадие ада.
That girl was evil.
Знаешь, может, я и тощая, зато не исчадие ада.
You know, I may be skinny, but I ain't evil.
А если ты исчадие ада, то навечно!
And once evil, always evil!
— Тамара, они исчадие ада.
— Tamara, they're evil.
Показать ещё примеры для «evil»...