источник силы — перевод на английский

источник силы — power source

Нет источника силы.
No power source.
Надежный источник силы?
A reliable power source.
Ваши поиски безграничного источника силы привели к вторжению инопланетян.
Your search for an unlimited power source Brought an alien invasion.
Так что, потребуется источник силы, чтобы питать магию.
So, it needs a power source to feed the magic.
Единственный способ сделать это наверняка — разрушить источник силы Фенестелла.
The only way to be certain is to destroy the power source for the Fenestella.
Показать ещё примеры для «power source»...
advertisement

источник силы — source of strength

Ваш гнев был источником силы.
Your anger was a source of strength.
Я предполагала, что романтическая любовь — это человеческая слабость, но ясно, что она также может быть источником силы.
I assumed that romantic love was a human weakness, but clearly it can also be a source of strength.
Вы не можете знать этого, капитан, но этот порядок продолжает быть источник силы для меня.
You may not be aware of this, Captain, but that order continues to be a source of strength for me.
Она всегда будет для него источником силы, спокойства и смирения.
It would always remain a source of strength, comfort and humility for him.
Для кого-то любовь — источник силы.
For some men, love is a source of strength.
Показать ещё примеры для «source of strength»...
advertisement

источник силы — source of

Целомудрие может быть источником силы.
Chastity can be a source of virtue.
Я потратил 10 лет своей жизни на то, чтобы понять... — ...в чем источник силы Девчонки Джи. — Да?
I have spent the past ten years trying to analyse the source of G-Girl's power.
Джон сказал что источник силы Дарка там, и мы должны собрать смерти от ядерных атак.
John told me the source of Darhk's power is there, that he might be looking to harness the deaths from the nuclear attacks.
Он утверждал, что он узнал что источник силы фонтана был частью инопланетной технологии, используемая ранними племенами Майя приблизительно 900 лет до н.э.
He claimed he'd found out the source of the fountain's power was a piece of alien technology used by early Mayan tribes around 900 BC.
Они умерли неосвященными, неспособными воссоединиться с предками, Ева использовала их, как источник силы.
They died unconsecrated, unable to be with our ancestors, used as a source for Eva's magic.
Показать ещё примеры для «source of»...